Seu servidor DNS falhou em responder a sua requisição, é por isso que você não consegue se conectar.
Mais três testes:
Tente este por fim:Código:nslookup dedicado.mucabrasil.com.br ns1.locaweb.com.br nslookup dedicado.mucabrasil.com.br ns2.locaweb.com.br nslookup dedicado.mucabrasil.com.br ns3.locaweb.com.br
Caso dê certo, sugiro que configure servidores DNS temporários na sua placa de rede.nslookup dedicado.mucabrasil.com.br 208.67.222.222
Aqui você encontra instruções de como alterar:
https://store.opendns.com/setup/computer/
Pode usar o endereço do OpenDNS mesmo.