Bom, só pra constar...
O problema era causado pela opção de compatibilidade do Windows de "executar como administrador" o processo mu.exe.
Por enquanto, se alguém tiver o mesmo problema, já sabe uma possível solução alternativa (workaround).
Verificarei isso em mais detalhes posteriormente.
[]'s